Translate

Monday 26 July 2021

ラマッパ寺院、Ramappa Temple

 ラマッパ寺院は、(Ramappa Temple)インドの南部のテランガナ州の、( Telengana State)ハイデラバードから( Hyderabad)209kmに位置するユネスコ(UNESCO)の世界遺産で、ラマリンゲスワラ(シヴァ神)(Ramalingeswara (Lord Siva)寺院としても知られています。

寺院は、ムルグ地区の(Murgue district)パランペット(Palampet)村の谷間にあり、13世紀から14世紀の栄光の時代を過ぎた小さな村である。

寺院に刻まれた碑文には、1213年と記されており、カカティヤの時代の(Kakatiya era).統治者によって建てられたと記されている。

寺院はシヴァラヤム(Shiva'layam)で、ラーマリンゲスワーラ ( Ramalingeshwar)神が祀られています。

カカティヤ帝国を訪れたマルコ・ポーロさんは(Marco Polo,)この寺院を「寺院の銀河系の中で最も明るい星」と称される。

ラマッパ寺院は、高さ6フィート(6ft)の星型の台の上に堂々と建ってられている。

聖堂の前のホールには多数の彫刻が施された柱が配置され、光と空間が見事に融合した効果を生み出している。

寺院の名前は、この寺院を建てた彫刻家のラマッパRamappaさん)にちなんで名付けられ、南インドではおそらく、建てた職人の名前が付けられている唯一の寺院です。

主な構造は赤みを帯びた砂岩ですが、外周の柱には、鉄、マグネシウムです。これらには神話上の動物や女性の踊り子や音楽家が彫られており、カカティーヤ時代の美術の傑作とみなされている。

テランガナ州政府のホームページによると、この寺院の完成には約40年の歳月がかかったという。

 この寺院のもう一つの特徴は、地震の影響をあまり受けていないで被害が少ないことです。これは「サンドボックス技術」(sandbox technology)によるものと言われている。

砂場の技術(sandbox technology)はカカーティヤ王朝に特有のもので地震にも耐えているのはその技術の有効性を証明している。

下のビデオでは、この寺院と、この大きな寺院を作るためにどれほどの多大な努力によって建てられたかを見ることができます。

ご覧になってお楽しみください。




2 comments:

  1. ウマ先生もこの寺院に行ったことはありますか?

    ReplyDelete
  2. 私はハイデラバードに滞在していたが、当時(1987-90年)は子供が乳児だったので、そこには行かなかった。しかし、私の会社の同僚の多くはそこに行ったことがあり、この寺院のことをよく聞いったことがある。

    ReplyDelete