アメリカ航空宇宙局[NASA]でタミル語のAvvaiyarさん「詩人」の引用

 タミル文学の分野では、何人かの女性詩人もいました。その中で注目すべき詩人はAvvaiyarさんです。

   彼女は4世紀に住んでいたと言われれるひとがいます。しかし、明確な詳細は利用できません。

彼女は腰を曲げ、つえを突いて歩いている老婦人として絵がれています。これは、Avvaiyarさんと言えば　誰もが通常　そう思えるようになる画像です。

 彼女は王様たちから非常に高く評価され、お金を授与されました。彼女はまた、王様の間の大使として行動し、かつて彼女は自分の賢明な話し合いによって2つの小さな王国の間の戦争を止めました。多才な性格。

  彼女はたった2つの言葉で、  人生で従わなければならない道徳的または教訓を伝えることができた。この優れた業績は非常に興味深いです。

 タミル語の12個の母音+18個の子音と組み合わせ文字が含まれるAathichoodiといわれる詩で、彼女はすべてを説明しました。

 各行はアルファベット順にコンパイルされました。

 各行は2語と3語のみで構成されています。

Avvaiyarさんは生命倫理を説明されている本当に博識な学者です。

想像もできないほどの簡潔な109連の詩で構成されています。

 彼女の多様性を示すために私が説明するのはほんのわずかです。

タミル　アルファベット“あ“から始まります。 

正当なことをしよう。

正当は非常に広い意味を持ち、多くのものを含みまれることばです。 

 あきらめないで。

若いうちに学びましょう。

 寝坊しないで。

早起きをする 。

数学や文法を嫌がらないで。

すべての中で私が大好きな行目は上記の中で最後のものです。

 彼女は多くの学生が数学と文法の主題が嫌いであるうと予想していたようです。

彼女は　神様ガネーシャとタミル語の神と見なされているムルガ神様と話したとも言われています。

彼女の引用「私たちが学んだことはほんの一握りです。学んでいないのは世界の大きさです」はアメリカ航空宇宙局「NASA」に展示されました。(கற்றது கைமண் அளவு, கல்லாதது உலகளவு")

世界最高の宇宙研究センターアメリカ航空宇宙局「NASA」で、彼女の知恵の言葉は、使用されている事実それ自体によってAvvaiyarさんがスーパー詩人であることは明らかです。

インドの村の面白いおもちゃ

インドの村では、シンプルで安価なものがたくさん溢れている。

田舎の人々は簡素な生活を送っており、使用する道具も食生活も非常にシンプルである。。 おもちゃも例外ではありません。

村の人々は乾電池なしで作ったおもちゃです。だから 電池を再充電するひつようもありません。しかし、このおもちゃは技術に遅れをとっていません。

笛を吹く鳥はその一例です。

これは泥でできています。 元のバージョンは泥でできていて、今ではセラミックとプラスチックも使用されてます。

  でも音はほぼ同じという人があれば　泥のおもちゃでの鳥の鳴き声がより自然であると言う人もいます。

. これは鳥の写真です。普通の笛の音をします。

しかし、穴から鳥のおもちゃに水を注ぐと、魔法が起こります。 今、吹くと、それは鳥の音を正確に与えるでしょう。 吹くと中のおもちゃの壁に水が触れ、鳥の鳴き声がします。 なかなか驚くほどの技術ですね。

  これは、南インドのマールサンダム（Marththandam)と言うところでつくられています。

私の息子たちの子供の頃南インドへ行ったときこのおもちゃを買ってあげました。それからハイデラバード（Hyderabad)に戻った時　息子たちがこのおもちゃをテラスで口笛を吹いて楽しんでいました。

するとカラスは あち こち回って見て、どこから、どんな鳥が音をしているかと探していました。 正に目を引き付けるシーンでした。

タミル語のことわざ

今日の多読のクラブでは、ことわざについての興味深いセッションがありました。 

日本語、英語、ヒンディー語で、ほぼ同じ意味を含む　ことわざについてのはなしです。

 参加者は　タミル語・カンナダ語とマラヤーラム語でも同じ内容のことわざについて議論しました. タミル語には、深い意味を含むしかし冗談めいて作ったいくつかのことわざがありますが　今 ネズミにかかかわる  ことわざが三つについて見ましょう。

1.அறுப்புக் காலத்தில் எலிக்கு அஞ்சு பொண்டாட்டி

収穫期には、ネズミでさえ 5 人の妻を持ちます。 これは、ネズミが文字通りどのように 5 人の妻を持つかを理解するためのものではありません。 それは単に、

財政的豊かさがあるとき、人々が群がってくると言う意味をします。 暗黙のうちに了解されたらお金がなくなるとすぐに一緒にいた人々がすべて逃げるだろうと言っています。

ここにいるのは 3 人の妻だけです。 他の2人の妻は外出です.😀😀

2. பூனை இருக்கிற வீட்டுக்குள்ள தான் எலியும் புள்ளையைப் பெத்துப் போடுது

ネズミの宿敵であるネコの存在にもかかわらず、ネズミは急速に増え続けています。

ことわざの内容は、私たちの生き残りにおいて、ライバルから多くの固有の危険が潜んでいる可能性があるということです。 しかし、だからといって、進歩しようとする努力を妨げるべきではありません。

絶え間なく死力を尽くしてねずみが算式に増えています。

ネズミ捕りかごを使ってもネズミを絶滅することはできないね。

3. மஞ்சள் துண்டைக் கண்ட சுண்டெலி மளிகைக்கடை வைத்ததாம் ..

小片のターメリック見たネズミは初めて自分の食料品店を構えました。

文字通りの意味は、ネズミがターメリックの一片を見た直後に食料品店を始めたということです。

   このことわざが伝えたいことは、プロジェクトの 賛否両論を考えた上で決定を下す必要があるということです。 プロジェクトをすぐに開始すべきではありません。 ターマリックは 1 つの成分に過ぎず、人々により大量に消費される成分は他にもあります。 だから、私たちはじっくり良い点と悪い点考える必要があります。

日本語のミーム

 

タミル語では、ミームは非常に興味深いものです。 1枚の絵で表した物事または写真とその写真について出したコメントは、長いブログよりもはるかに多くのことを説明しています。 日本語でも同じようにミームを試してみました。

1.

2.

私と猫の間の最高級な理解（の）レベル

 

動物と人間との関わりが面白くて長い歴史をもっている。

昔は人と動物が一緒に暮らしていて、ペットと人間が助け合っていました。

人々が都市に住み始めたときペット飼いがいっそう続く状態です。

つまり、原始の時代から、人は動物の幸福な姿を見ればリラックスすることができ、今日においてもこの根本は変わることないです。アニマル・セラピー「Animal therapy」でもこの頃もっと流行っていますね。

私はペットを飼っていません。

しかし、私に家のバルコニー「Balcony」に頻繁に来る猫が大好きです。

猫はまた家族の一員のように振る舞います。

 猫は私と話をし、遊んで　時々怒っての表現もします。私と猫の間の理解（の）レベルは最高級であると言ってもいいです。

猫は家の中に入ってミルクを飲むことは決してもなく、ほかの迷惑を絶対にかけません。

猫が頼んでいるのはただ家賃無料の宿泊施設だけです。

バルコニー「Balcony」の壁と棚の間にある空きスペースが猫の住まいです。この場所は猫にとってとても快適なようです。

ミルクと食べ物のを求めてさまようのは他の家です。可愛いですね。

 

バルコニー「Balcony」で洗濯物を干すために入る前に猫がいるかどうかチェーくするために、私は「ミュウ」と声を出します。

 それは　猫に「私はバルコニーに「Balcony」来ていますよ」というメッセージ、です。

猫がそこにいると、猫から「mew」との返事が返ってきます。

これは、猫がバルコニー（Balcony）に今いますとの意味です。

猫が再び出す「ミュウ」は「大丈夫ですよ」来ることができるとの表示です。許可と同じ風です。

 これは私が2分   ぐらいの待ってくださいの合図です。それから猫が外へ走ります。もし私は最初の「ミュウ」の直後に急いで行くと、バルコニー「Balcony」にから猫がライオンようなの「ミュウ」で怒られます。

猫が外からバルコニー「Balcony」に戻るとき「いつも

「ミュウ」と声を出します。

 これは「ただいま」と同じと言ってもいいです。

 私に言わせてもらえば私の子供たちよりもに非常に理解している。

チェンナイ市の封鎖のための興味深い準備

来たる月曜日つまり24日から1週間の間完全封鎖命令を出されました。そして人々がの野菜と必需品を購入するため殺到している。それに加えて、食べ物やオンライン配信サービス人も忙しく車を運転している状況です。多くの人がマスクを着用しておらず、規定された社会的距離が守られていない現状です。

驚くほど大勢の人が衣料品店や宝石店でも混雑している。封鎖後に結婚式をを準備する人立ちとみえる。妙なことに翌週に結婚式が決まったのに、盛大な祝賀会を望んで今日結婚をしている人もいます。

どこへ行っても道路は人や車でいっぱいです。

道がすごく混んでいる状態です。街を歩き回っている人々の群衆を見ると、コロナの影響がさらに増えるかどうかについての恐れと不安が生じます。

封鎖のシーンのように見えなく逆に祭りにような騒がしいでと言ってもいいくらいだ。

将来の一層厳しい封鎖を避けるために、人々はあらゆる安全規則に従うべきだと思います。

イスラエルの水管理の奇跡的なモデル Israel’s Miraculous water management Model

 

水不足は多くの国の未解決の問題でありインドを含む多くの国がモンスーンのみに依存しているため、世界の人々は水不足の問題の解決手法と対策について関心を有する全ての諸国との会議で延々と話している。しかし、多くの国はこの問題に取り組む努力に成功していません。

イスラエルは水のリサイクルではるかに多くの技術を利用して他の全ての国よりもっと先に進んでいる。

 

車輪を再発明する代わりに模造車両をするのはよりよい選択です。No need to reinvent the wheel .セス・シーゲルさんのベストセラー本"Let There Be Water"でそう言われた。

イスラエルは水の再利用で世界のリーダーになり、その水の約80％をリサイクルしています。 スペインは１7％を再利用し2番目につまり1位と大差のある2位に到着し、米国は5％だけ再利用します。

イスラエルの土地の60％は砂漠で、残りは乾燥でしています。降雨量は気候変動により1948年の平均の半分になり、地球温暖化が進むにつれてかなり悪化になった。これに加えて 1948年以降、イスラエルの人口は10倍に増加しました。

これまでの長期間に、イスラエル国の経済は70倍に成長しました。 しかし、社会がより豊かになったときに起こるように、水を浪費し始める代わりに、水管理の「イスラエルモデル　Israel Model」と呼ぶものを実装すし、その新しい豊かさを使用しました。

 

イスラエルは地下水と湖水を使用していますが、その水の安全保障の鍵は、深井戸の掘削、大規模な脱塩、処理済み下水を農業に再利用すること、漏水を早期に発見して修正することなどです。点滴は、マイクロ灌漑とも呼ばれ、数千年ぶりの給水イノベーションでした。 大量の水と肥料でフィールドを氾濫させる代わりに、その多くは無駄になり、両方とも少量が植物の根に直接滴下されます。

 

イスラエルで再利用のために処理された水は、主に農業灌漑に使用されます。 河川流量の増加などの環境目的や消火のために、およそ10％が使用されます。 海に排出されるのはわずか5％です。

 

これはイスラエルの水の奇跡であり、深刻な水不足は問題になっている国々が助けることができる。

ほかの国が学ばなければならない教訓は、イスラエル国は数年前に極度の水不足に直面していた国でも、この問題を科学的な、技術的な専門知識な工夫でを解決した。最も重要なのは50年先の長期計画を使用し問題を機会に変えたことです。